1. 回首頁(HOME)

入學資格、規定與學費

札幌市內唯一可取得留學簽證的學校!
吉田學園中的日本語學科,是札幌市內唯一可申請留學簽證的日本語教育機構。

留學簽證留學簽證與就學簽證之比較就學簽證
1年、2年簽證有效期間6個月、1年
醫療費補助制度
公共交通機關等的學生優惠制度
1週28小時以內資格外活動(打工)1天4小時以內


入學申請書下載(WORD)入學申請書下載(PDF)


申請資格・所需文件以及審核方法

<申請資格>
1.在外國已經修畢合計12年以上正規學校課程者,或經日本文部大臣認定相當於此等資格者。

(※上述變更申請受理期間,只限在七月可以畢業且希望十月入學者)

<所需申請文件>
・ 與申請者相關的文件

提出文件名

注意事項

1.入學申請書

限用本校指定用紙。本人親筆填寫。

2.履歷書

限用本校指定用紙。本人親筆填寫。履歷請勿空白。

3.留學理由書

限用本校指定用紙。本人親筆填寫。內容包含前往日本留學的目的、理由、原因等。

4.最高學歷證書

 

5.在學證明書

針對目前在高等教育機關在學中的申請者。

6.在職證明書

針對在職中的申請者

7.日語學習證明書

限於已學習過日語的人。
該證明書上要記載日本語學習總時數以及成績。

8.戶口謄本

需至戶政事務所申請

9.護照影本

※需本人的整本護照完整影印或至移民署申請入出國日期證明書

10.證件照 6張

尺寸:4.0×3.0cm。
不可使用黑白照。並於背面寫上姓名。

11.體檢表

本校指定用紙。

※申請人的小學入學年齡是未滿六歲或超過八歲才入學時,請提出上面寫有小學的入學年月日以及畢業年月日的證明書


・ 與經費來源有關的各種文件

由學生本人負擔經費時

提出文件

注意事項

1.銀行存款證明書

需為本人戶頭。需存有日幣200萬以上或者同額的美元、新臺幣。

2.全年收入證明書

三年內的收入證明。記有工作地點的住址、電話號碼、本人的姓名、職位、簽名並有公司或負責人印章等的證明書。


由親人負擔經費時

提出文件

注意事項

1.經費負擔明細表

使用學校指定用紙。由經費負擔者親筆填寫。

2.保證書

使用學校指定用紙。由經費負擔者親筆填寫。

公司一般
職員

3.在職證明書
(正本)

由公司所發行的證明書。
記有公司地址、電話號碼、本人姓名、職位、簽名並蓋有公司或負責人印章等的證明書。

4.收入證明書
(正本)

由公司或是公家機關所發行的過去三年來的收入證明書。
記有公司地址、電話號碼、本人姓名、職位、簽名並蓋有公司或負責人印章等的證明書。

自行立
業者

5.營業許可證(副本)

 

6.納稅證明書(正本)

由公家機關所發行的過去三年的納稅證明書(綜合所得稅納稅證明)。

公司高級主管階級

7.營業登記騰本

 

8.納稅證明書(正本)

由公家機關所發行的過去三年的納稅證明書(綜合所得稅納稅證明)。

6.親屬關係證明書

足以證明本人跟經費負擔者親屬關係的證明書。


由在日本人士負擔經費時

提出文件

注意事項

1.經費負擔書

使用學校指定用紙。由經費負擔者親筆填寫。

2.保證書

使用學校指定用紙。由經費負擔者親筆填寫。

3.銀行存款證明書

需為經費負擔者本人戶頭。

4.住民票

家中全員的住民票(戶籍騰本)。
※若為在日本的外國人時,請提出已完成外國人登錄的證明書。

公司一般
職員

5.在職証明書
(正本)

由公司所發行的證明書。
記有公司地址、電話號碼、本人姓名、職位、簽名並蓋有公司或負責人印章等的證明書。

6.收入證明書
(正本)

由公司或是公家機關所發行的過去三年來的收入證明書。
記有公司地址、電話號碼、本人姓名、職位、簽名並蓋有公司或負責人印章等的證明書。

自行立業者

7.營業許可證(副本)

 

8.納稅證明書(正本)

由公家機關所發行的過去三年來的納稅證明書(綜合所得稅納稅證明)。

公司高級主管階級

9.營業登記騰本

 

10.納稅證明書(正本)

由公家機關所發行的過去三年來的納稅證明書(綜合所得稅納稅證明)。

7.相關證明文件

足以證明本人與經費負擔者的親屬關係的證明文件。
比如親屬關係公證書・戶籍謄本・交易契約書等。

【注意事項】
・ 所有的文件必需以日語作成,非日本語文件必需翻成日文。
・ 所有提出的文件以及照片都必需是六個月內發行。
・ 上述文件屬一般文件,若有必要,將要求提供其他相關的必要補充文件。
・ 請使用黑色原子筆填寫上述文件。
・ 不可使用修正液。



從提出申請到入學的流程出願

從提出申請到入學的流程出願



注意事項
1.相關文件以及申請入學手續費一旦提出,即不再退還。
※ 在申請在留資格之際所提出的畢業證書原本,會在手續辦完後退還。
2.在進行書面審查時,若有必要,會向申請入學者或其資金提供者的所屬機關單位,進行相關
求證。 3.在發行入學許可以後,若有申請內容或文件填寫不實的狀況發生,仍有可能取消入學許可資格。
4.在繳交學費等費用後,若想取消入學,或因申請護照簽證未獲通過,導致無法來到日本時,入學手續費以及入學金將不予退還,僅退還此兩項之外之費用。
5.一旦決定來日本的日期,務必在來日本的一個禮拜之前,告知本校您的來日日期,入國場所(由哪個機場抵達日本),以及班機時刻,並告知是否需要派人迎接等事項。若太晚連絡本校,將有可能在來日過程中發生困擾的情形。



學 費

課程

項目

四月入學生(1年課程)

 

繳納期間

3月份

8月份

繳納金額

540,000日幣

420,000日幣

 

入學審查費 ※1

20,000日幣

-

入學金 ※2

100,000日幣

-

教學費  

300,000日幣

300,000日幣

設備費 ※3

60,000日幣

60,000日幣

雜費

 

60,000日幣

60,000日幣

(明細)

書籍費 ※4

12,500日幣

12,500日幣

 

講義費

7,500日幣

7,500日幣

 

學校活動費 ※5

17,500日幣

3,500日幣

 

水電費

20,000日幣

30,000日幣

 

畢業相關費用 ※6

-

4,000日幣

 

其他雜費等 ※7

2,500日幣

2,500円日幣

合 計 960,000日幣



課程

項目

10月入學生(1年6個月課程)

 

繳納期間

9月份

3月份

8月份

繳納金額

540,000日幣

420,000日幣

420,000日幣

 

入學審查費 ※1

20,000日幣

-

-

入學金 ※2

100,000日幣

-

-

教學費

300,000日幣

300,000日幣

300,000日幣

設備費 ※3

60,000日幣

60,000日幣

60,000日幣

雜費

 

60,000日幣

60,000日幣

60,000日幣

(明細)

書籍費 ※4

10,000日幣

12,500日幣

12,500日幣

 

講義費

10,000日幣

7,500日幣

7,500日幣

 

學校活動費 ※5

5,000日幣

17,500日幣

3,500日幣

 

水電費

30,000日幣

20,000日幣

30,000日幣

 

畢業相關費用 ※6

-

-

4,000日幣

 

其他雜費等 ※7

5,000日幣

2,500日幣

2,500日幣

合 計 1,380,000日幣


■1年課程分為2次,1年6個月課程分為3次繳納。
※1 向入國管理局申請在留資格的文件審查時所需的費用,請在辦理申請時一併繳納給學校單位。
若由入國管理局方判斷不發給在留資格認定書的情況下,原則上將無法退還費用。

※2 在入國管理局發給在留資格認定書後,請與其他應繳費用一併匯入學校的指定帳戶。
在確認匯入款項後將寄出在留資格認定書正本以供申請簽證使用。
原則上已繳納的入學金在任何情況下皆無法退還費用。

※3 原則上,已繳納的設備費在任何情況下皆無法退還費用。

※4 課堂上所使用的課本費用。
(根據班級、日本語級數所使用的課本將有所不同。)

※5 參辦學校各大活動費用。活動內容為,校慶園遊會,運動會,校外教學旅行,賞花大會,聖誕大會,校內演講比賽等。
(即使在不克參與活動的情況下亦無法退還費用。)

※6 畢業證書、紀念品、畢業照等費用。

※7 校園入學指南、學生名牌、機場迎接、課堂上所使用的教材準備等費用。
其他預收費用明細

除了上述學費等應繳納費用之外,下述費用將預先收取。
由於國民健康保險費隨入學日期與加入保險日而有所異同,下述預收金額將於畢業時退還差額部份。


預り金項目

1年課程

 

1年6個月課程

 

國民健康保險費

17,000日幣

1年份

17,000日幣

首年度份

健康管理費※8

10,000日幣

1年份

16,000日幣

1年半份

合 計

27,000日幣

 

33,000日幣

 
※8 學生平安保險、AIU學生綜合保險、健康檢查


短期日本語課程
[對象]
從日本國外前來,且無須留學簽證的學習者,或是居住在日本的外國人

[教學內容]
分級測驗以後,加入正規課程的班級中,每次到第三節課為止,大家一起上課

[入學日期以及時間長短]
隨時可以入學・期間長短隨意

學 費

課程項目

短期日本語課程

 

授課期間

3月期

 1月期 ※10

繳納金額

250,000日幣

137,000日幣

 

入學金

20,000日幣

20,000日幣

教學費

150,000日幣

97,000日幣

設備費

30,000日幣

學費已內含

雜費

30,000日幣

學費已內含

(另計)

書籍費 ※9

約3,000日幣

約3,000日幣

※9 書籍費將於課堂上收取,隨上課班級、日本語級數而有所不同。
※10 在1月期的情況下是以「4,850円×上課天數」計算。上述1月期費用是以20日為單位計算。

学生宿舍

關於住宿方面可利用吉田學園的學生宿舍。
女子宿舍1號館的情況

・ 位於步行5分~12分可達的便利位置。
・ 年度保證金:30.000円
・ 住宿保險費:2,000円
・ 退宿時應繳費用:34,650円(房間清潔費等)
・ 住宿費:27.000円/月(電話費、水費、瓦斯費、電費 另計)
另有其他三間學生宿舍。
住宿費用由27.000円/月(無供餐)到58,000円/月(供餐)可供選擇。


 
入學申請書下載(WORD)入學申請書下載(PDF)